You'll likely want to use Docker with WSL (windows subsystem for linux) to run these - shouldn't lose much in the way of performance.
Depending on how fancy you want to get, something like Langflow can help stitch together a few different sources that may be helpful, but might be fancier than...