Historically I have had nothing but issues with machines and sleep-states. Something eventually goes south for the winter when they wake.
If the drive was dropping out while the machine is in use, then it sounds like the controller on the NVME drive is beginning to fail.. I'd suggest getting...